Tag Archives

St Petersburg

WINTERING IN VENICE

David Selzer By David Selzer3 Comments2 min read2.3K views

The exiled Russian poet, Josef Brodsky,

winner of the Nobel Prize for Literature,

whom the Soviet authorities

had forced to ’emigrate’ permanently,

taught at various colleges in the States,

and usually spent his Christmas/New Year

vacations in Venice, a city

that reminded him of his native

Leningrad – previously and now

St Petersburg. Tzar Peter the Great

had canalised the Ladoga marshes

to build a northern city emulating,

perhaps outdoing, La Serenissima.

 

The American poet, Ezra Pound –

self-exiled to Venice, claiming he feared

the electric chair if he had returned

after the war to the States – was buried

in the Protestant Cemetery

on the island of San Michele, along

with consuls and admirals, and, in time,

Brodsky himself, a descendant of revered

rabbis become a Christian convert.

 

One winter’s night, Brodsky, with his then lover,

the American Jewish polymath

Susan Sontag – who, years later, would stage

‘Waiting for Godot’ in a candle-lit

theatre in besieged Sarajevo –

visited Olga Rudge, Ezra Pound’s widow,

in her apartment near La Salute,

a church built as a votive offering

for the city’s once more surviving the plague.

With Gaudier-Brzeka’s hieratic

bust of the poet standing a yard tall

in a far corner of the room, they listened,

for two hours, as patiently as they

were able, to the widow’s rehearsed defence

of her late husband – “He had a Jewish name…

and Jewish friends…” – declined more tea, and left.

 

A few years after this encounter Brodsky

had open heart surgery in New York,

and later, two bypass operations.

He remained a heavy smoker, and died,

aged 55, from a heart attack

in his Brooklyn Height’s apartment.

The coffin was flown in the cargo-hold to Venice –

‘A drowning city, where suddenly the dry

light of reason dissolves in the moisture

of the eye’ – and, from Marco Polo airport,

taken by water-hearse to San Michele.

 

Homesick for his family and city

this unselfpitying, bilingual

genius in his writings about Venice,

poetry and prose, frequently mentions

the wintry fogs that rise on the lagoon,

and drift along the canals, and soften

the pillars of arcades, and baffle

the echoing sounds of distant footfalls…

…’A tin can launched skyward

with the tip of a shoe goes sailing

out of sight, and a minute later

there is still no sound of it falling on

wet sand. Or, for that matter, a splash’.

 

 

Note: see also EZRA POUND IN VENICE.

 

THE MAKING OF HISTORY

David Selzer By David Selzer1 Comment1 min read1.5K views

Though both of his parents were Party members

they had him secretly baptised in case

Stalin died. They often spoke about

the Doroga Zhizni, the Road of Life,

the ice routes built across Lake Ladoga

each winter, under bombardment, to help

lift the siege of Leningrad. He spent

much of his childhood chasing after rats

in the bombed-out ruins of Peter the Great’s

once imperial city. Perhaps he was

playing at being Ivan the Terrible

routing the Tatars from Crimea.

 

He appeared, in middle age, to have discovered

the narcissist within. Now he is elderly,

possibly addicted to anabolic

steroids, allegedly the owner

of gold-plated toilets in a palace

on the Black Sea, perhaps the mafia boss

of his old cronies from St Petersburg,

apparatchiks in expropriation

and manipulation. Certainly he appears

to believe that what a bunch of Varangians

aka Vikings got up to on a stretch

of the River Dnipro more than a

millennium ago must determine

what happens now.

 

 

RESURRECTION

David Selzer By David Selzer0 Comments1 min read1.2K views

Our house, the street’s first, was built epochs ago

on Cheshire pastureland. There has been nothing

for history to note here – only births, deaths,

the occasional fire and break-in,

and marriages at the Methodist Church

almost opposite us. Empires collapsed

from within – Austro-Hungarian,

British, French, German, Ottoman, Russian,

and Soviet. Here only the seasons came,

and bed-sits, then gentrification.

 

Now the St Petersburg Resurrection

A Cappella Choir – founded post-Gorbachev

to sing the liturgy in concert halls –

performs this autumn night in the church feet

from our front door. So powerful is this octet

the first three rows are kept entirely empty.

The utilitarian space fills with that

Russian Orthodox polyphony

guaranteed to make even an infidel’s

neck hairs tingle – plangent, sonorant, soulful.

I think of Tolstoy’s novel ‘Resurrection’,

his last – the hypocrisy of suppression,

the injustices of poverty,

the long path to redemption through cold, dull wastes.

 

During the interval, like a scene

from some implausible cold war movie

three Russian men in DJs – the two basses

and the conductor/founder of the choir

quietly, almost surreptiously, leave

the building, and go into the shadows

of the small, bushy garden. Matches flare.

Three cigarette ends glow.

 

 

 

 

CARROG

It was an iron hard January Sunday

before dawn when I left Bala – that one street,

Bible town – for the first time and forever,

a white fiver in the lining of my coat.

I shut up the rented, furnished cottage,

putting the key through the letter box.

I heard it rattle on the slate floor,

and walked down the dark track to the high street

with its single gas lamp. I had my father’s

cardboard suitcase for my clothes, my mother’s

worn music satchel for my poems.

 

My parents died of phthisis a month apart

the year of the Jubilee, when beacons

flickered from hill top to mountain summit.

My tad had led a strike at Blaenau

and never worked in the quarries again.

My mam played the organ in the chapel

and the old tunes on the harp at home.

 

I took the unlit path to the station.

It curved round the head of the lake,

which lapped unseen on the pebbly shore.

The Dee rises above the lake, flows through it,

down valleys, past meadows to the Irish Sea.

I crossed the black river, fast with winter rains,

by a narrow, clattering wooden bridge.

 

As the first train from Barmouth arrived

with surges of steam and clanking metal,

snow began to fall, big flakes drifting down

slowly, glinting in the guttering lights.

I had a warm compartment to myself,

the seat cloth smelling, as usual,

of sharp soot and stale tobacco smoke.

I watched the flakes melt on the toes of my boots.

 

In the softening light of the oil lamps

the sepia photographs glowed: of the line

of bathing machines on Barmouth beach,

and swimmers diving from the flat rocks

in the Dee at Llangollen, and Chirk Castle

on its commanding rise. I would change at Chirk –

no more than twenty miles from Bala

as a crow might fly over Glyn Ceiriog,

and where I had never been – to catch

the Great Western Paddington express.

I thought of the pictures I had seen of London,

imagined myself feeding the pigeons

in Trafalgar Square, walking purposefully

along Fleet Street to buy a typewriter

second hand, browsing on Charing Cross Road.

 

We stopped at Corwen, snow falling faster.

I heard a compartment door slam shut

and the guard’s whistle trill. The train jerked.

In my head, I counted the poems

in the satchel: twenty nature poems

in Welsh, ten poems in English of

imagined love. When we arrived at Carrog –

named for the estate that occupied the land –

the snow seemed to fall faster, more thickly,

against the yellow of the station’s lamps.

 

Carrog was a halt and yet the five minutes

became ten, fifteen – and the compartment chilled,

as a grey daylight spread and a porter

extinguished the lamps. I barely noticed,

reciting my poems sotto voce,

until the guard opened the carriage door.

He was English and, as he snuffed out

the oil lamps, told me there was a flock of sheep

blocking the line near Glyndyfrdwy.

 

In the waiting room, another passenger

and the porter were standing close to the fire,

holding forth in Welsh about snows of the past.

They made room for me, and the porter

began to talk of Owain Glynd?r

and his escape – by way of Glyn Ceiriog –

from his obtuse English pursuers.

The other began punning Glynd?r

with Glyndyfrdwy – valley of water,

valley of the Dee. ‘Dyfrdwy, Dyfrdwy,’

he said over and over and laughed.

‘The very sound of water flowing over stones –

as elusive as the prince himself.’

 

My Sunday of leaving home and heavy snow

was Bloody Sunday in St Petersburg,

unarmed factory workers massacred

in front of the Romanov’s Winter Palace –

while I was mouthing my poetry

of romance and wilderness.

I wrote no poems after that – only prose.

The halt at Carrog had become for me

an icon of provincial whimsy,

of rural nostalgia, soft as the witless

sheep flocking in snow on the iron rails,

as chords plucked on a harp.

 

 

 

AMONG THE RUSSIANS

A week before Easter our Cyprus hotel

hosted the season’s last two conferences –

‘Moscow Niardmedic’, ‘Nestlé in Russia’.

The spacious, tiled, white walled lounge, the free bars,

the terraces with pergolas were filled

with Big Pharma salespersons on a jolly –

the many ethnicities of Russia,

all seemingly impassive, inscrutable,

seemingly suspicious of strangers.

 

April 3rd on the St Petersburg metro

a bomb was detonated between stations…

April 7th the US Sixth Fleet,

below the horizon due south from here,

launched its missiles against Syria…

That afternoon an Uzbek exile

drove a lorry at a crowd in Stockholm…

 

One evening, in the resident pianist’s break,

a Russian improvised – then played a slow,

soft melody all his compatriots knew.

They sang sotto voce, suffusing the space

with a wistful murmur.

 

 

 

TEATRO DEI RIUNITI

David Selzer By David Selzer1 Comment1 min read1.5K views

The Tiber’s olive waters curve past

Umbertide or, rather, the town curves

to the river in this limpid valley

alive with oak trees, willows, poplars

and millennia of settlements,

monuments – Etruscan, Roman, Lombard.

 

To impede the German’s retreat northwards,

the Allies bombed the bridge across the river

successfully and, collaterally,

razed a block of tall, narrow houses –

and many of their inhabitants.

 

The house numbers are brass inlaid in the setts

of what is now a car park in this

medieval town with its Via Papa

Giovanni XXIII, its Via

Kennedy, its Piazza Carlo Marx.

 

The Eighth Army built a bailey bridge

on the ancient arches – which was still there

when we performed Shakespeare, in English,

at the theatre. Unused and derelict

because of the war, the baroque theatre

was renovated by an alliance

of Communists and Christian Democrats,

I Riuniti. It had been a gift

from the town’s most famous son, Domenico

Bruni, a castrato, emasculated

for the usual reasons – poverty, greed.

A celebrity acclaimed and enriched,

he sang in Rome, Naples, Milan, London

and St Petersburg for Catherine the Great.

 

He might have stood by the deep canal

that channels the winter torrents through the town

from the mountains into the Tiber.

Our play was The Comedy of Errors,

in which one of the lads from Syracuse says,

‘He that commends me to mine own content

Commends me to the thing I cannot get.’