BETWEEN RIVERS SPRING 2023: ‘CONNECTIONS’  BY SARAH LEWIS & DIANA SANDERS – ALAN HORNE

David Selzer By David Selzer0 Comments5 min read2.1K views

BETWEEN RIVERS is a quarterly series edited by Alan Horne. It is focused on the area bounded by the rivers Alyn, Dee and Gowy, on the border between England and Wales in Flintshire and Cheshire. You can read about the background to BETWEEN RIVERS here: https://davidselzer.com/2022/05/between-rivers-introduction/.

******************************************************************************************

For May 2023 we have an issue devoted to a contemporary project which combines poetry and music together with some visual art. This is Connections by Sarah Lewis and Diana Sanders, which links creative work relating to two rivers close to their respective homes, the Alun in Flintshire (the Welsh spelling is preferred to Alyn, which we use above) and the Alwen in Conwy. Connections was originally published in 2016 as a pamphlet and accompanying audio CD. Poems and artwork are by the two authors, while the music is by Diana Sanders, Pete Regan and A Handful Of Darkness. This feature presents some selected items and then, in the hope that you may like to read and listen further, we have with the authors’ permission embedded the whole pamphlet and links to other audio tracks at the end.

In the introduction, Sarah Lewis describes the village in the Alun valley where she lives.

Rhydymwyn lies in the Alun valley.  The river springs from the moors, high above Llangollen and winds its way down through the softer land, cutting through the limestone, and scooping out the valley on its way to join the Dee.  The limestone and the river shaped the industry that grew in the valley around Rhydymwyn and the remains of lead mines, mills and leetes can all be found by the sharp-eyed wanderer.  The presence of the river also influenced the sighting of a secret weapons factory during WW2.  The site, owned by DEFRA, is now a managed nature reserve and accessible to the public through membership of one of the local groups.   The camouflaged buildings, anti-spark paths, huge hangers and crumbling walls covered in old calculations and formulae, tell us of its history.  But gradually nature is reclaiming her space.  There are otters in the river, great-crested newts in the ponds, horseshoe bats in the tunnels, ravens in the woods, swallows in the hangers, grass snakes coiled under old rubble and a blissful peace that baffles and calms those who know of its turbulent past.

Diana Sanders describes her home too, and we can immediately see the contrast.

The second valley is that of the river Alwen and the village of Llanfihangel Glyn Myfyr which was the inspiration behind William Wordsworth’s poem Vale of Meditation.  It lies 350 metres above sea level, on the edge of the Hiraethog Moors.  It is the home of otters, dippers, trout and salmon.  On the hilltops, overlooking the river, the landscape appears to be empty but that would not be the truth.  There are brown hares in the sheep fields.  Foxes use the single-track lanes as their own highways.  There are raptors and song birds and the occasional shy woodcock.  It is a landscape filled with streams, glacial lakes and reservoirs.  It is a land overflowing with history.  Old farmhouses lie in the bottom of reservoirs, drowned to provide water for the people of the Wirral.  Old roads can be seen disappearing into the water.  Medieval sheep enclosures make rectangular patterns in the grass and bronze age burial mounds crown hilltops.  The weather in Hiraethog can be wild, with winds that shake buildings and bring down trees.  Horizontal rain leaves sheep hunched and us miserable and yet there is something about this valley that gets under your skin and gives meaning to the word ‘Hiraeth’ – the Welsh for yearning for home.

Connections is in two parts, the first about the Alun and the second about the Alwen, with both authors contributing to each. One of the attractions for Between Rivers is that one thing the first section does is to memorialise the Valley Works, that strange and extensive site of the former weapons factory which Sarah Lewis has described in her introduction. The frontispiece for this section shows calculations written on a wall in one of the surviving buildings.

And here is a related poem by Sarah Lewis.

Silent Chemist

She’s mixing up sunlight
with carbon dioxide and water,
dispensing oxygen for us to breathe.

She lingers and goldfinches spark up
from teasels, willow-herb flames light
up the places where buildings once stood.

She’s stirring up enzymes in the born-again wood,
dissolving the limbs of willow and ash
to nourish anemones, bluebells and beetles.

Inside a bat-filled ruin, she’s covering
the walls of faded formulae,
silencing the ghosts of war-time chemists.

She’s taking back her valley.

Sarah Lewis also has a contrasting poem, Unstoppable, which gives voice to the Alun river itself. You can hear the poem, with musical accompaniment, here: Stream Unstoppable – a poem by Sarah Lewis. by Diana Sanders | Listen online for free on SoundCloud.

The second section deals with the more untamed environment of the Hiraethog moors and the Alwen. Hares run through a number of these poems,  as if spirits of the moor. Another of the themes is the drowning of communities to create reservoirs. Here is Diana Sanders’ Llyn Brenig. (‘Llyn’ is the Welsh word for a lake.)

 

Llyn Brenig

Wind

creates shapes.

Waves curl and swarm

into a walk-on-water heron

which trembles into wood smoke

and a girl skimming stones across

the river.  River, hidden under the lake.

Full of memories and dreams and windows.

Bryn Hir, farmhouse, where wood is popping

in the hearth and flames warm chilled fingers.

Winter holds fast and the shepherd curls into his

sheep’s wool bed.   He dreams of waves

breaking in through thatch and door.

The land is sighing out an ache.

Hiraeth, home lost to flood,

Valley lane, moss soft.

Tarmac rippled.

Falling into

water.

The second section contains most of the audio tracks. Some feature the unaccompanied spoken word, others have elaborate musical accompaniment for the poems. An example of the latter is Diana Sanders’ Halloween. You can listen to it here: Stream Halloween by Diana Sanders | Listen online for free on SoundCloud.

This is just a taster. Connections is an ambitious project of the kind that David and I hoped to discover when we started out with Between Rivers. There is much in it to see, read and listen to. Here is the complete publication:

Additional audio tracks can be found below:-

Stream Music by Diana Sanders | Listen online for free on SoundCloud

Stream Like A Raven – A poem by Sarah Lewis. by Diana Sanders | Listen online for free on SoundCloud

Stream You can take the river out of the moors – a poem by Sarah Lewis. Music by Diana Sanders by Diana Sanders | Listen online for free on SoundCloud

Stream Origami by Sarah Lewis by Diana Sanders | Listen online for free on SoundCloud

Stream Llyn Brenig by Diana Sanders | Listen online for free on SoundCloud

 All Souls by Diana Sanders by Diana Sanders (soundcloud.com)

Stream Sight And Birth by Diana Sanders | Listen online for free on SoundCloud.

I should like to thank Diana Sanders and Sarah Lewis for allowing us to make the whole of Connections available on Between Rivers.

You can see more of Sarah Lewis’ work, and her driftwood sculptures, on her Facebook page: (2) ShoreLark | Facebook

And there is more of Diana Sanders’ poetry and audio work on her Facebook page: (2) Diana Sanders – Poet and Sound Artist | Facebook

 

©Alan Horne 2023

‘ELSEWHERE’: 1973 & 2023 – PART 1

In 1973 a book of my poems entitled ELSEWHERE appeared in the first Peterloo Poets Series edited by Harry Chambers and published by E.J. Morten (Manchester).

Elsewhere – Poems by David Selzer Peterloo Poets Series

Edited by Harry Chambers © 1973 by David Selzer ISBN 0 901598 85 2

2023 being the fiftieth anniversary of the book’s publication I have decided to re-publish the volume on my website as a flipbook and as a pdf. Each has been painstakingly produced by Sam Hutchinson, who designed my website and maintains it.

Each is a facsimile of the original book and not just a copy of the poems.  Readers need to bear this in mind when searching for a particular piece. For example, the first poem Connections 1 is on page 15 of the pdf but listed in the Contents as being on page 11 of the actual book.

 

View the pdf page turner:

 

View / download original .pdf:

The ELSEWHERE 1973 & 2023 project will be published in four parts, currently scheduled to appear in April, June, August and October 2023 respectively. The flipbook and the pdf will be included in each part, accompanied by an article about the work. Alan Horne – editor of Between Rivers and one of the original contributors to Other People’s Flowers – has kindly agreed to write the first article.

 

ELSEWHERE Poems by David Selzer: A personal review by Alan Horne.

By the spring of 1973 David Selzer had been my English teacher for more than four years, including a year as my form teacher. That spring was an odd time. I and others had taken A-levels a year early, with the idea that in the final year we could concentrate on Oxbridge entrance. But that was all over by Christmas, and we emerged into a temporary Elysium in which we took a few lessons to give the impression of continued schooling, and hung about waiting to go to university, making various stabs at adult life, and trying to impress each other: I still possess a copy of Thus Spoke Zarathustra purchased at the time, carefully battered to indicate the vigour of my reading.

It was while occupying this glorified waiting-room that we discovered that Selzer had published a book of poems. Of course, this was great fun. I recall a plot to harass him, causing him to encounter someone engrossed in reading the book wherever he went, exclaiming and pointing out important lines to their friends; it did not come off. But at the same time it struck me, and, I suspect, others, that this was a serious event; the real business. We did not have any old English teacher, some kindly gent who rattled on about the work of others. Our teacher was an actual poet himself. Someone thought it plausible to publish his book. Now, David was not the first of our teachers to emerge in print. My history master had been very worked up when one of his colleagues had produced what you might call a speculative book about King Arthur. But this was different. Anyone who opened ELSEWHERE could see that this was real literature. Selzer had told us about the work of Hopkins, Eliot and the Thomases; now he was adding to it.

I think that, at the age of eighteen, I found these poems rather gripping, and that impression has not gone away. Plainly, some of that is because I knew the author, and the poems revealed a personal side to someone with whom I then had a highly formal relationship.

But if the personal connection was a factor, I think it was in the main because the book illuminated the attitude that David had conveyed in the classroom. I recall a contemporary sneer that everything had to be ‘relevant’: song lyrics, TV programmes, poems were all good if they were ‘relevant’ to the issue of the moment. But the engagement with the world which David brought to the classroom could hardly invite so shallow a summary. I recall us studying The Rape Of The Lock, and arguing, in an era and setting far away from the public discussion of violence towards women that is current now, about what would have happened then, in 1971, if someone forcibly cut off a piece of a woman’s hair.

This engagement is the first striking thing about ELSEWHERE. By the time we have got to the end of the first sequence, Connections 1 (pp.15-19: N.B. page numbers throughout refer to pages of the pdfs, not the actual book), we have learned of Ovid in exile, King Edward VII with the Tsar and the Kaiser, a People’s Republic, the nature of truth, T.S. Eliot, Hitler, Oswald Moseley, religious advertising and the Bermuda Triangle. This may be a headlong grab at one thing after another, and we might complain that there is too much content and too little focus – indeed, I believe that this was the main criticism made of the poems at the time – but personally I find the urgency breathtaking. One of the pleasures of reading David’s more recent poems is to find many examples, like The Rabbi and the Emperor of 2019, in which the same sweeping view of history can be found; more focused, but boldly asserted.

In some ways, this is to say that ELSEWHERE is the work of a young man, and for me, while it has the faults we might expect in terms of impetuosity and lack of discipline, its virtues are not easy to separate from those faults.

One example might be section 6 of Connection 1 (p.17), which I think of as The Sandwiches of Truth, perhaps with an eye to Allen Ginsburg’s Reality Sandwiches. It is a favourite section which always brings a smile to my face. A tougher editor would surely have cut it. We can argue about whether the philosophizing here is mock-pretentious or just pretentious. What is not in doubt is the author is prepared to risk being called an intellectual; or even just a clever-clogs. There is a fine unwillingness to be ingratiating.

Another example is The Chimney (pp.25-27). This is probably quite overwritten, full of exclamations. But the exclamations also create a novel duality of voices. The poem has an impersonal narrative voice which relates the implacable, god-like activity of a polluting industrial chimney. But there is also an ‘I’ in the poem with a different voice: exclamatory, angry, ineffectual. Eventually the exclamations die away, the impersonal, god-like voice prevails and is in the middle of delivering the poem’s coda when there is a final sudden cry of complaint: Do I sacrifice my daughter/for a harvest of convenience? It is an uncanny effect, as if an irascible Beckettian character, thought to be dead or asleep, has suddenly roused itself in a final sally.

We might also look at New Heroes (pp.27-28), the poem from ELSEWHERE about the Apollo moon landing which David later reworked, in 2019, as Same Old Same Old. The latter is a fine poem, and clearly edits out some overwritten sections from the original. But I must advocate for New Heroes. There is a vitality in the imagery – like Cottonwool moon in a flimsy sky, and Aldrin’s lumpy suit – which does not carry over into the later poem. More significantly, the greater expansiveness of New Heroes allows for a kind of spiral development which, for me, ties the familial aspect of the poem – a walk to the Observatory – much more effectively in with the images of the moon-shot, and gives proper prominence to the central line, eerie and grammatically curious, sung by the poet’s child: Moon has the face like a clock on the wall.

Closely allied to the expansive energy of these poems is a tone which is often sharp, angry and unsatisfied. For me this tone links closely with my memory of David as a teacher. I recall him having very little problem with discipline. In part this was because he seemed to be genuinely undisturbed by misbehaviour which would provoke some of his colleagues into a paroxysm of rage. He records a good example in his poem Fifteen Minutes written in 2015.

But it was also because we sensed an undercurrent of fury completely unlike the default authoritarianism of some of his colleagues. Righteous fury, I am inclined to say. He rarely expressed annoyance in class, but when he did, I recall no-one ever trying to take him on. I think we knew that he would turn out to be more articulate, clever, and cutting than we could be. Nor, while he was an attentive teacher of the less able, did he suffer fools gladly. As a teenager who was obsessed with Tolkien, I once had the opportunity to present the man’s masterwork to the class. At the end, I must have looked more pleased with myself than I should. David’s tone was exasperated: “But why does he call it The Lord of the Rings?”

While this sharpness is patent in The Chimney, it is more often present as a fine sardonic irony. This gives the book some of its most memorable phrases. Connections 1 Section 7 (p.17) tells us of …the silencing of Isaac Babel/(in the twentieth century, even babel is silenced). In The Zoo (pp.28-32), omnipresent is …The Motorway/which simplifies/death, having no right turns. The Zoo is a markedly angry poem, and a twenty-first century editor would probably not have allowed the use of the phrase mental defectives even in bitter irony. But in general, I think the tone even more useful today, in an age saturated with propaganda about wellbeing and positivity. Humans have a very limited capacity for being either good or sensible, especially in the mass. ELSEWHERE faces that head on.

This sharp and engaged tendency of the young Selzer’s writing reaches its apogee in Connections 2 (pp.20-21), which links the murder of Trotsky with the destruction of the Aztecs, and in Scott’s Last Expedition (pp.59-61). Both have greater focus and economy, while retaining the rhetoric, bite and historical sweep of some of the other bravura poems. I found them enthralling at the age of eighteen, and still do now. When it came to writing poems in class, David advised us to forget about form, and concentrate on what we wanted to express. Not a complete recipe for successful poems, but one can see how it lays a foundation for the free verse found here. The excellent Private Eye magazine regularly denounces writers of free verse as people who simply arrange prose with line-breaks, giving only the appearance of poetry. These examples achieve the opposite effect. Try to read them as prose. They just keep turning into verse.

Much of the above is about a youthful enthusiasm not to be dismissed for being youthful. At the same time, I find that other poems in the collection have come into focus for me as time has passed. Most have similar qualities to the foregoing but are less rhetorical and more reflective. Monuments (pp.22-23) with its Time stationary like dust in jars…; Babel’s Villa (pp.37-38); Jacob (pp.39-40); Suicides (p.45). All move the same concerns into a more personal sphere. The best parts of the long title sequence Elsewhere (pp.46-58) do so too.  As a native of the Wirral, the notion of North Wales as a prototypical elsewhere, right there but endlessly other, made immediate sense to me, and as in Elsewhere Section 4 (pp.48-49) I have not a few times looked …ruefully/down the giddiness/of what, from the road,/was grassed slope/with stream and stones/but now, finding clumsy,/slithery feetfall/on the strewn rock/of a water-falling torrent,/is sheer/madness… But no such personal link is needed to feel the impact of Sections 10 and 11 (pp.55-56) which work marine images into poems of love and the fear of loss. I am sure that it can be argued that some of these are better poems than those I took to when I first read them: it has taken me longer to read and understand them adequately.

I was an undergraduate when I bumped into David in the street in Chester. He indicated my change in status by suggesting that we go to a pub, where we spent a pleasant hour. After that, I had no contact with him for forty years. I am not a hoarder of books, but I hung onto ELSEWHERE. Now and then I would pick it up, surprise myself again with the vividness of the language, and look at the photo on the dust jacket of the young poet who had set off my lifelong interest in verse. But the internet changes everything. I retired, looked on the web at what was going on in Cheshire as regards poetry; and there he was, still writing like mad.

 

OTHER PEOPLE’S FLOWERS Ian Craine: Writer

David Selzer By David Selzer2 Comments2 min read2.2K views

I’ve known David for a very long time. We were at school together, King’s School, Chester. We weren’t close then, four of five years apart, a huge difference at that age. David, the elder of us, wrote shimmering poems for the School Magazine, full as I recall of Greek mythology and other allusions. I was very impressed. It’s no exaggeration to say that David Selzer is one of the major influences on my becoming a writer of sorts myself. Though I knew him he would not at that stage have known of me. That came later, first around the bar of Chester Little Theatre, and again much later when I discovered this site. By then I had written half a dozen screenplays for cinema, as well as a number of poems, short stories, flash fiction and life writing. Novels remain beyond me. But here’s a small selection of the shorter pieces.

 

1) PANAMA REACHES: Life Writing – the title of the piece will become clear in the reading. This is a farrago of things that have interested me in my long life, things I have experienced, and over which I have pondered. There is a gossamer thin linking thread almost hidden within the seemingly arbitrary diversions.

 

2) POET DYING: Short Story – at its core a sad tale but with some fun and games along the way. A tale for all those who have spent too much time drinking in pubs at four o’clock in the afternoon when only the committed foregather.

 

3) SEVENTH CHILD: Poem – my variation on an old trope, this one perhaps about (authors not always being the best interpreters of their output) parental affection and intimacy in a less fluent time.

 

4) PALIMPSESTS: Poem – this was written to order for a Holyhead writing group as part of a project linking various ports on either side of the Irish Sea. Towards the end I fear it becomes a little boastful about the place, like a town crier in the marketplace. But poems are written for various audiences, and this, a recent exercise, confirmed at least that I could still string portentous words together – and at speed. No mental lingerings as with the others – this was turned around from concept to full realisation within 24 hours.

 

©Ian Craine 2023

 

MARIGOLDS, KLIPTOWN, 2003

David Selzer By David Selzer5 Comments1 min read2.4K views

The township’s ‘informal settlement’ of shacks –

scores of uniform and unpainted

corrugated iron sheds, some with a strip

of improvised front garden – lay between

a rocky stream prone to flooding and rail tracks

taking those in work to the city.

There were stand pipes and chemical toilets.

There was no mains electricity.

On Friday evenings those who could would hire

fully charged car batteries to see TV.

 

On a flaking, plastered external wall

of one of the few houses left from when

Indian clerks and their families lived there

someone had painted a facsimile

of Sam Nzima’s black and white photograph

of June 16th 1976:

the mortally wounded twelve year old

Hector Pietersen being carried

by Mbuyisa Makhubu – Antoinette,

the boy’s sister, distraught at their side.

 

In one garden marigolds were blooming

like golden stars. A young man approached me.

‘What do you think of our country?’

‘It is full of hope,’ I said. We touched thumbs.

 

 

RELIQUIES

David Selzer By David Selzer1 Comment1 min read1.8K views

The paddock gate is open, the paddock overgrown,

their horses, which have outlived them both,

stabled elsewhere. In the adjacent field

part of a barn’s compacted mud wall collapsed

in heavy rains long before their house was built.

August sun brightens the tumbled yellow earth.

Oak roof beams lean like broken columns.

 

Since I was last here, two years ago or more,

leylandii, planted as a hedge

along the paddock, have trebled in size

in this valley near the Pyrenees.

Their neighbours’ properties and the valley road

are hidden now by the hybrid cypresses.

On the opposite ridge, a buzzard calls

from somewhere in the ancient, pristine woods.

 

Wasps are building a nest under the eaves,

honeysuckle entwines the hibiscus,

and wild grasses sprout on the terrace.

But bees are busy with roses, and inside

all is as it was: their parents’ photos –

on the bookcase where they always were;

the glass cabinet of English crockery,

a wedding present; their riding tack

hanging by the back door.

MIRROR, MIRROR

David Selzer By David Selzer1 Comment2 min read1.8K views

‘Who sees the human face correctly: the photographer, the mirror, or the painter?’  Pablo Picasso

 

We have moved our print of Henry Holiday’s

‘Dante and Beatrice’ – bought second hand

fifty years ago – from the window wall

of our eclectic bedroom to above

the bed, where it hangs now in its gilt, ornate,

retro-Victorian frame like an icon.

The bed faces the mantle piece, on which

is a Spanish mirror as large as the room’s

window. Its olive wood frame has flamenco

curves, its top adorned with bridal wreaths

of silk roses and rose buds and ribbons.

 

The morning after the hanging I wake

in expectation of seeing the famed

platonic lovers central in the pier glass,

though knowing they will be on the wrong side

of the Arno, which will be flowing upstream.

However, to my chagrin, this mirror

of long acquaintance is distorted

in its right hand corner like some fairground

feature. The poet and his preoccupied

muse, her forward friend, her hand maiden,

and – though possibly excluding its pigeons –

all of the manufactured magnificence

of Florence seem about to descend into a vortex.

 

Now, where the Holiday originally was,

is a print of Janet Bell’s ‘Low Tide

At Menai Bridge’ – a gift from our daughter

and her family for our fiftieth

wedding anniversary. Bell’s pastel

acrylics have replaced Holiday’s

Pre-Raphaelite oils – his love story

succeeded by her stylised landscape.

If I stand close to the mirror I can see

Janet Bell’s print far over to my left.

At the centre of her painting is Telford’s

suspension bridge – beyond is Snowdonia.

 

Bell’s picture does not show me – why should it? –

that even at low water the sea’s currents

whirl from north and south through the Menai Straits,

that separate the North Wales mainland

from the fecund isle of Anglesey,

and, at the flow, become a gyre, a maelstrom,

nor should Holiday’s tell me that this

particular Beatrice may not have been

Dante’s muse after all, any more than

this mirror with its Iberian

curvatures should declaim in song and dance

its own imperfections.